<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Commentaires sur : Un bon post sur Facebook</title>
	<atom:link href="http://www.blog4web.com/2007/12/05/un-bon-post-sur-facebook/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.blog4web.com/2007/12/05/un-bon-post-sur-facebook/</link>
	<description>Blog de David SCHWALBERG sur l&#039;évolution des Médias sur le Web.</description>
	<lastBuildDate>Sun, 15 Jan 2012 10:21:14 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2.1</generator>
	<item>
		<title>Par : David</title>
		<link>http://www.blog4web.com/2007/12/05/un-bon-post-sur-facebook/comment-page-1/#comment-7708</link>
		<dc:creator>David</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 05 Dec 2007 12:44:50 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.blog4web.com/2007/12/05/un-bon-post-sur-facebook/#comment-7708</guid>
		<description>Je vais maintenant contacter Mrs Pivot et Renard (des chiffres et des lettres) pour une nouvelle dÃ©finition du &quot;Facebook friend&quot; ;-)

ComplÃ¨tement d&#039;accord avec ton post en tout cas !</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Je vais maintenant contacter Mrs Pivot et Renard (des chiffres et des lettres) pour une nouvelle dÃ©finition du &laquo;&nbsp;Facebook friend&nbsp;&raquo; <img src='http://www.blog4web.com/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>ComplÃ¨tement d&#8217;accord avec ton post en tout cas !</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : Nat</title>
		<link>http://www.blog4web.com/2007/12/05/un-bon-post-sur-facebook/comment-page-1/#comment-7707</link>
		<dc:creator>Nat</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 05 Dec 2007 12:38:47 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.blog4web.com/2007/12/05/un-bon-post-sur-facebook/#comment-7707</guid>
		<description>Oui, complÃ¨tement d&#039;accord : la VF est intÃ©ressante dans un cadre d&#039;acquisition, mais n&#039;est pas selon moi un enjeu social ni linguistique (distinction &quot;amis&quot; et &quot;connaissances&quot;).Je pense qu&#039;il y a plusieurs niveaux auxquels pourrait servir la distinction entre vrais friends et les autres:

- confidentialitÃ© des donnÃ©es --&gt; d&#039;oÃ¹ l&#039;utilitÃ© de profils restreints (plus ou moins effectifs - celui de Myspace est quand mÃªme moyen)

- montrer Ã  nos vrais amis qu&#039;ils se distinguent de la masse de friends que nous avons --&gt; Top friends

- ne pas oublier qui sont nos (encore une fois) vrais amis --&gt; si tu t&#039;en rappelles pas, fais toi un aide mÃ©moire avec ton Top Friends, un groupe &quot;gens Ã  qui je peux faire confiance&quot; dans MSN ou un post it sur ton bureau...lol

Je n&#039;ai pas de profil sur Viadeo mais Linkedin est professionnel, je qualifierais ASW de rÃ©seau &quot;relationnel et para-professionnel&quot; (et de toute faÃ§on assez restreint pour que tous nos amis ne soient pas dessus) . Au final FB, Myspace et les services de messagerie instantanÃ©e sont les plus proches du monde physique - et c&#039;est plutÃ´t ceux-lÃ  qui reflÃ¨tent notre vrai rÃ©seau amical.


VoilÃ  mon fin mot sur les enjeux sociaux des networking ! (ouf)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Oui, complÃ¨tement d&#8217;accord : la VF est intÃ©ressante dans un cadre d&#8217;acquisition, mais n&#8217;est pas selon moi un enjeu social ni linguistique (distinction &laquo;&nbsp;amis&nbsp;&raquo; et &laquo;&nbsp;connaissances&nbsp;&raquo;).Je pense qu&#8217;il y a plusieurs niveaux auxquels pourrait servir la distinction entre vrais friends et les autres:</p>
<p>- confidentialitÃ© des donnÃ©es &#8211;&gt; d&#8217;oÃ¹ l&#8217;utilitÃ© de profils restreints (plus ou moins effectifs &#8211; celui de Myspace est quand mÃªme moyen)</p>
<p>- montrer Ã  nos vrais amis qu&#8217;ils se distinguent de la masse de friends que nous avons &#8211;&gt; Top friends</p>
<p>- ne pas oublier qui sont nos (encore une fois) vrais amis &#8211;&gt; si tu t&#8217;en rappelles pas, fais toi un aide mÃ©moire avec ton Top Friends, un groupe &laquo;&nbsp;gens Ã  qui je peux faire confiance&nbsp;&raquo; dans MSN ou un post it sur ton bureau&#8230;lol</p>
<p>Je n&#8217;ai pas de profil sur Viadeo mais Linkedin est professionnel, je qualifierais ASW de rÃ©seau &laquo;&nbsp;relationnel et para-professionnel&nbsp;&raquo; (et de toute faÃ§on assez restreint pour que tous nos amis ne soient pas dessus) . Au final FB, Myspace et les services de messagerie instantanÃ©e sont les plus proches du monde physique &#8211; et c&#8217;est plutÃ´t ceux-lÃ  qui reflÃ¨tent notre vrai rÃ©seau amical.</p>
<p>VoilÃ  mon fin mot sur les enjeux sociaux des networking ! (ouf)</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : David</title>
		<link>http://www.blog4web.com/2007/12/05/un-bon-post-sur-facebook/comment-page-1/#comment-7706</link>
		<dc:creator>David</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 05 Dec 2007 12:23:13 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.blog4web.com/2007/12/05/un-bon-post-sur-facebook/#comment-7706</guid>
		<description>Si FaceBook veut se dÃ©mocratiser et cibler les &quot;internautes moyens&quot; (extension de cible), ne parlant pas forcÃ©ment anglais, il serait intÃ©ressant de faire une version franÃ§aise. MySpace a compris cet enjeu en lanÃ§ant une version franÃ§aise.

Je suis d&#039;accord avec ta derniÃ¨re phrase, mais est-ce le cas pour tout le monde ? Entre les viadeo, les linkedin, facebook, live messenger, certains ne doivent pas faire le &quot;tri&quot; ;-)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Si FaceBook veut se dÃ©mocratiser et cibler les &laquo;&nbsp;internautes moyens&nbsp;&raquo; (extension de cible), ne parlant pas forcÃ©ment anglais, il serait intÃ©ressant de faire une version franÃ§aise. MySpace a compris cet enjeu en lanÃ§ant une version franÃ§aise.</p>
<p>Je suis d&#8217;accord avec ta derniÃ¨re phrase, mais est-ce le cas pour tout le monde ? Entre les viadeo, les linkedin, facebook, live messenger, certains ne doivent pas faire le &laquo;&nbsp;tri&nbsp;&raquo; <img src='http://www.blog4web.com/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : Nat</title>
		<link>http://www.blog4web.com/2007/12/05/un-bon-post-sur-facebook/comment-page-1/#comment-7705</link>
		<dc:creator>Nat</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 05 Dec 2007 12:13:49 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.blog4web.com/2007/12/05/un-bon-post-sur-facebook/#comment-7705</guid>
		<description>Je ne pense pas que des versions fr soient nÃ©cessaires, Ã§a embrouille et il faudrait repenser les modÃ¨les des sites. Le tout c&#039;est de ne pas faire l&#039;amalgame et de garder une claire idÃ©e de nos relations avec les uns et les autres...

Enfin je ne vois pas en quoi un environnement virtuel nous forcerait Ã  oublier qui sont nos vrais amis...</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Je ne pense pas que des versions fr soient nÃ©cessaires, Ã§a embrouille et il faudrait repenser les modÃ¨les des sites. Le tout c&#8217;est de ne pas faire l&#8217;amalgame et de garder une claire idÃ©e de nos relations avec les uns et les autres&#8230;</p>
<p>Enfin je ne vois pas en quoi un environnement virtuel nous forcerait Ã  oublier qui sont nos vrais amis&#8230;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : David</title>
		<link>http://www.blog4web.com/2007/12/05/un-bon-post-sur-facebook/comment-page-1/#comment-7704</link>
		<dc:creator>David</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 05 Dec 2007 11:41:57 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.blog4web.com/2007/12/05/un-bon-post-sur-facebook/#comment-7704</guid>
		<description>Super ta derniÃ¨re phrase !
Je suis d&#039;accord avec toi, mais, pauvre franÃ§ais que nous sommes, quand aurons-nous le droit Ã  une version franÃ§aise de Facebook ? Comme ca, on pourra diffÃ©rencier nos potes et nos amis, en leur donnant diffÃ©rents droits, ca sera plus simple !</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Super ta derniÃ¨re phrase !<br />
Je suis d&#8217;accord avec toi, mais, pauvre franÃ§ais que nous sommes, quand aurons-nous le droit Ã  une version franÃ§aise de Facebook ? Comme ca, on pourra diffÃ©rencier nos potes et nos amis, en leur donnant diffÃ©rents droits, ca sera plus simple !</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : Nat</title>
		<link>http://www.blog4web.com/2007/12/05/un-bon-post-sur-facebook/comment-page-1/#comment-7703</link>
		<dc:creator>Nat</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 05 Dec 2007 09:58:14 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.blog4web.com/2007/12/05/un-bon-post-sur-facebook/#comment-7703</guid>
		<description>Et lÃ , tu oublies l&#039;Ã©tude de Pierre Boisson sur Facebook qui est quand mÃªme assez ouf...

Mis Ã  part Ã§a, j&#039;ai lu le post d&#039;Ouriel Ohayon et je pense que la lÃ©geretÃ© avec laquelle on considÃ¨re une personne son &quot;ami&quot; dans un environnement digital est dÃ»e Ã  2 choses:

a. la crÃ©ation de nouvelles rÃ©alitÃ©s sociales avec le Web, et notamment les rÃ©seaux sociaux, tchats etc., lÃ  je suis d&#039;accord avec Ouriel : le process de connaissance et finalement de considÃ©ration d&#039;autrui est accelÃ©rÃ©

b. l&#039;anglicisme des sites dans lesquels on Ã©volue : en franÃ§ais, on dit &quot;ami&quot; pour les vrais amis, ceux qu&#039;on compte sur les doigts d&#039;une main, et &quot;copains&quot; pour les gens qu&#039;on apprÃ©cie mais qui nous sont un peu plus Ã©loignÃ©s. Et en anglais? Je ne vois que le mot &quot;friend&quot; pour dÃ©finir ces 2 notions - les &quot;pals&quot; et autres &quot;fellows&quot; n&#039;Ã©tant pas adaptÃ©s au langage soutenu de la structure du site - il est donc facile de faire l&#039;amalgame. 

Bref en gros, je suis d&#039;accord pour dire qu&#039;il y a accÃ©lÃ©ration des process sociaux mais c&#039;est Ã  chacun de faire les distinctions entre amis et connaissances - les mettre dans le mÃªme panier signifierait l&#039;enfermement dans une vie virtuelle monolingue et la perte progressive de spÃ©cificitÃ© linguistiques... ce qui serait quand mÃªme grave... le pompon j&#039;ai envie de dire ! ;)

Mais bon je suis d&#039;accord sur le principe avec Ouriel, avec qui j&#039;ai tissÃ© des liens affectifs profonds depuis que j&#039;ai commencÃ© Ã  Ã©crire ce commentaire, et que je vais m&#039;empresser de rajouter en ami Facebook.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Et lÃ , tu oublies l&#8217;Ã©tude de Pierre Boisson sur Facebook qui est quand mÃªme assez ouf&#8230;</p>
<p>Mis Ã  part Ã§a, j&#8217;ai lu le post d&#8217;Ouriel Ohayon et je pense que la lÃ©geretÃ© avec laquelle on considÃ¨re une personne son &laquo;&nbsp;ami&nbsp;&raquo; dans un environnement digital est dÃ»e Ã  2 choses:</p>
<p>a. la crÃ©ation de nouvelles rÃ©alitÃ©s sociales avec le Web, et notamment les rÃ©seaux sociaux, tchats etc., lÃ  je suis d&#8217;accord avec Ouriel : le process de connaissance et finalement de considÃ©ration d&#8217;autrui est accelÃ©rÃ©</p>
<p>b. l&#8217;anglicisme des sites dans lesquels on Ã©volue : en franÃ§ais, on dit &laquo;&nbsp;ami&nbsp;&raquo; pour les vrais amis, ceux qu&#8217;on compte sur les doigts d&#8217;une main, et &laquo;&nbsp;copains&nbsp;&raquo; pour les gens qu&#8217;on apprÃ©cie mais qui nous sont un peu plus Ã©loignÃ©s. Et en anglais? Je ne vois que le mot &laquo;&nbsp;friend&nbsp;&raquo; pour dÃ©finir ces 2 notions &#8211; les &laquo;&nbsp;pals&nbsp;&raquo; et autres &laquo;&nbsp;fellows&nbsp;&raquo; n&#8217;Ã©tant pas adaptÃ©s au langage soutenu de la structure du site &#8211; il est donc facile de faire l&#8217;amalgame. </p>
<p>Bref en gros, je suis d&#8217;accord pour dire qu&#8217;il y a accÃ©lÃ©ration des process sociaux mais c&#8217;est Ã  chacun de faire les distinctions entre amis et connaissances &#8211; les mettre dans le mÃªme panier signifierait l&#8217;enfermement dans une vie virtuelle monolingue et la perte progressive de spÃ©cificitÃ© linguistiques&#8230; ce qui serait quand mÃªme grave&#8230; le pompon j&#8217;ai envie de dire ! <img src='http://www.blog4web.com/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>Mais bon je suis d&#8217;accord sur le principe avec Ouriel, avec qui j&#8217;ai tissÃ© des liens affectifs profonds depuis que j&#8217;ai commencÃ© Ã  Ã©crire ce commentaire, et que je vais m&#8217;empresser de rajouter en ami Facebook.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>

